Das Unternehmen E2S Warning Signals hat seinen Leitfaden für explosionsgefährdete Bereiche (Guide for Hazardous Areas) jetzt auch in deutscher Sprache veröffentlicht. Der Leitfaden steht als kostenloser Download auf der Internetseite des Unternehmens zur Verfügung.
Juni 2014. Der Leitfaden wurde für Spezialisten und Techniker für explosionsgefährdete Bereiche mit Matrixtabellen zusammengestellt, die eine schnelle Verknüpfung von Informationen zwischen den wichtigsten Zertifizierungssystemen ATEX, IECEx, nordamerikanischen und kanadischen Standards ermöglichen sollen. Die Schutzkonzepte werden zusammen mit dem jeweiligen Anwendungsbereich, der Ex-Zonen oder der Klassen und Gruppen nach NEC500 sowie der typischen Geräteschutzklasse in einer übersichtlichen Form a ufgelistet.
Darüber hinaus enthält der Leitfaden viele Referenzdaten über Gas- und Staubatmosphären sowie potentiell explosionsgefährdete Bereiche wie:
• Gas- und Staubgruppen sowie typische Substanzen entsprechend den wichtigsten Zertifizierungssystemen
• die maximale Oberflächentemperatur der Geräte, Temperaturklassifizierungen und Zündtemperaturgrenzen von Gas / Staub
• Gerätegruppen und übliche Zündtemperaturen für gängige Gase, Dämpfe und Staub
• Schutzart und grundlegende Schutzkonzepte, aufgelistet nach Zonen in Übereinstimmung mit ATEX & IECEx sowie der Klassen und Gruppen entsprechend den US-amerikanischen und kanadischen Standards
• IP-Schutzarten und NEMA-Gehäusearten
• typische Betriebsmittelkennzeichnungen Ex-geschützter Produkte aus dem E2S-Portfolio.
Den Leitfaden in deutscher Sprache können Sie unter
www.e2s.com/leitfaden-explosionsschutz
herunterladen.
E2S Warning Signals
www.e2s.com